{"id":30160,"date":"2025-07-25T02:05:18","date_gmt":"2025-07-25T05:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/?p=30160"},"modified":"2025-07-25T02:09:08","modified_gmt":"2025-07-25T05:09:08","slug":"susana-maquieira-llevo-costumbres-argentinas-a-cataluna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/?p=30160","title":{"rendered":"SUSANA MAQUIEIRA, LLEV\u00d3 COSTUMBRES ARGENTINAS A CATALU\u00d1A"},"content":{"rendered":"<div>\n<header class=\"r_BN D_F W_6D6F p_R P_Zjgzuf ir_0\" aria-label=\"Mensaje\">\n<div class=\"D_F en_0 M_3gJOe A_6Eb4 c1AVi73_6EWk C_Z1VRqsb\" data-test-id=\"message-date\"><strong>UNA EXALTACRUCENSE EN ESPA\u00d1A, QUE SIGUE SIENDO BIEN ARGENTINA.<\/strong><\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div data-test-id=\"message-body-container\">\n<div class=\"I_ZkbNhI D_FY W_6D6F\" data-test-id=\"message-view-body\">\n<div class=\"X_6MGW\">\n<div data-test-id=\"message-date\">Te hablamos\u00a0 de <strong>Susana Maquieira<\/strong>, integrante de una conocida y tradicional familia de Los Cardales, quien hace a\u00f1o emigr\u00f3s hacia Espa\u00f1a. Inquieta, con iniciativas, tanto cuando v\u00edv\u00eda aqu\u00ed como en sus a\u00f1os en Espa\u00f1a, siempre ha sido activa participante de iniciativas comunitarias y culturales, que la ha llevado a convertirse en escritora de larga data, con varios libros editados.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-test-id=\"message-date\"><\/div>\n<div data-test-id=\"message-date\">Impronta la de Susana que no ha dejado de mostrar en tierra espa\u00f1ola. Vive en una hermosa y tan pintoresca ciudad junto al Mar Mediterr\u00e1neo, Camrils, ubicada a corta distancia de Barcelona, polo tur\u00ecstico y comercial de Catalu\u00f1a.<\/div>\n<div data-test-id=\"message-date\"><\/div>\n<div data-test-id=\"message-body-container\">\n<div class=\"I_ZkbNhI D_FY W_6D6F\" data-test-id=\"message-view-body\">\n<div class=\"X_6MGW\">\n<div data-test-id=\"message-date\">Susana se plante\u00f3 el cometido comunitario hace unos meses, de difundir muy arraigadas costumbres argentinas que forman parte de la vida de millones de argentinos: <strong>el mate, el tejido y la merienda.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div data-test-id=\"message-date\">\n<figure id=\"attachment_30173\" aria-describedby=\"caption-attachment-30173\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30173\" src=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-1-mate.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-1-mate.jpg 640w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-1-mate-300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30173\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Bienvenidos al Club del Mate&#8221;. Una de las grandes costumbres de los argentinos, trasladada a Espa\u00f1a.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"X_6MGW\">\n<div data-test-id=\"message-date\"><\/div>\n<div class=\"D_F en_0 M_3gJOe A_6Eb4 c1AVi73_6EWk C_Z1VRqsb\" data-test-id=\"message-date\">As\u00ed fue que creo el Club del Mate que no s\u00f3lo cuenta con algunos argentinos residentes,, sino que en mayor parte se acercan catalanes a los encuentros, &#8220;Resolv\u00ed organizar clases en mi casa, apuntada a todos aquellos que desean aprender todo relacinaado a las tradiciones gauchas que permanecen en la Argentina, puedan perduran. Hablamos de comidas, vestimentas, bailes, entre otras cosas vinculadas a la tradici\u00f3n&#8221;, cuenta y se entusiasma Maquieira.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-test-id=\"message-date\">\n<figure id=\"attachment_30176\" aria-describedby=\"caption-attachment-30176\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30176\" src=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqie-3.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqie-3.jpg 640w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqie-3-300x263.jpg 300w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqie-3-480x420.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30176\" class=\"wp-caption-text\">En el Club del Mate, una muestra.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"I_ZkbNhI D_FY W_6D6F\" data-test-id=\"message-view-body\">\n<div class=\"X_6MGW\">\n<div data-test-id=\"message-date\"><\/div>\n<div class=\"D_F en_0 M_3gJOe A_6Eb4 c1AVi73_6EWk C_Z1VRqsb\" data-test-id=\"message-date\">En lo referido al Club del Mate, coment\u00f3 a EPOCA,<em> &#8220;organizo en mi casa una serie de clases que son gratuitas para que asistan los interesados, en total son siete clases, y resultan muy amenas e ilustrativas para la gente que concurra. Este a\u00f1o estoy desarrallando la primera edici\u00f3n de las clases, me gusta mucho ya que me permiten\u00a0 mantener a\u00fan m\u00e1s mi contacto con nuestro hermoso pa\u00eds&#8221;.<!--more--><\/em><\/div>\n<\/div>\n<div data-test-id=\"message-date\">\n<figure id=\"attachment_30179\" aria-describedby=\"caption-attachment-30179\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30179\" src=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-tejr.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"718\" srcset=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-tejr.jpg 620w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-tejr-259x300.jpg 259w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-tejr-363x420.jpg 363w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30179\" class=\"wp-caption-text\">Otra de las actividades promovidas por la mujer oriunda de Cardales, el tejido.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"background-color: #ff6600;\"><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span style=\"color: #111111; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 32px;\">El Parc del Pinaret acull una trobada per commemorar el Dia internacional de Teixir en P\u00fablic<\/span><\/div>\n<div class=\"container\">\n<article class=\"interior\">\n<div class=\"row-flex main-aside\">\n<header>\n<header class=\"interior-header\">\n<h3 class=\"interior-header__subtitle\">La iniciativa impulsada per <strong>Susana Maquieira<\/strong> compta amb la pres\u00e8ncia d&#8217;una vintena de persones a les quals els agrada aquesta t\u00e8cnica ancestral. (As\u00ed apareci\u00f3 la nota publicada en idioma catal\u00e1n)<\/h3>\n<div class=\"interior__meta\">\n<div class=\"article__share\">\n<div class=\"addthis_inline_share_toolbox\">\n<div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_default_style\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/header>\n<div class=\"interior-main\">\n<figure class=\"interior-main__image\"><a class=\"imatge\" href=\"https:\/\/www.revistacambrils.cat\/imatges\/noticies\/dia-mundial-teixir-en-public-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.revistacambrils.cat\/imgMini\/844\/474\/19576\" alt=\"Les cambrilenques que van celebrar el Dia Internacional de Teixir en P\u00fablic, dissabte a la tarda al Parc del Pinaret\" \/><\/a><figcaption>Cambrilenceses celebraron el Dia Internacional de Teixir (merienda) en p\u00fablico. Tuvo lugar con la organizaci\u00f3n de Susana Maquieira, a quien se la ve parada a la izquierda. Se hizo en el Parc del Pinaret, en la ciudad de Cambrils (foto gentileza)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"interior-main__content\">\n<figure id=\"attachment_30175\" aria-describedby=\"caption-attachment-30175\" style=\"width: 340px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30175\" src=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-reevista.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-reevista.jpg 340w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-reevista-159x300.jpg 159w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-reevista-223x420.jpg 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30175\" class=\"wp-caption-text\">La mujer (con sombrero), apareci\u00f3 en una nota en Cambrils.cat<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"text-align: left;\">A su vez, tambi\u00e9n organizado por la exaltacrucense, &#8220;el Primer encuentro de Merienda Intercultural en el Barrio de la Estaci\u00f3n&#8221;, detall\u00f3 Maquieira quien aparece parada a la izquierda de la mesa en la foto de abajo. Una muestra del inter\u00e9s despertado por ambas iniciativas llev\u00f3 a la revista Cambrils.car a reflejar eventos donde particip\u00f3 activamente Susana Maquieira.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Parque del Pinaret puso el marco justo para la primera reun\u00f3n para celebrar el D\u00eda Internacional de Telxir en P\u00fablic. &#8220;L&#8217;argentina Susana Maquieira, una gran seguidora d&#8217;aquesta t\u00e8cnica ancestral, fue l&#8217;encarregada d&#8217;impulsar, juntament amb dues amigues, aquesta iniciativa a trav\u00e9s de les xarxes sociales&#8221;, public\u00f3\u00a0 \u00a0 \u00a0 (editado en idioma catal\u00e1n como aqu\u00ed reflejado.<\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_30171\" aria-describedby=\"caption-attachment-30171\" style=\"width: 512px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30171\" src=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-alacal.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-alacal.jpg 512w, https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqi-alacal-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30171\" class=\"wp-caption-text\">Maquieira, reunida con el alcalde de ayuntamiento, Oliver Klein, para comentar la presencia del grupo de tejido y planeando hacer una asociaci\u00f3n o grupo para colaborar con la sociedad cambrilense e informarle sobre las actividades a desarrolar (Foto gentileza)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"interior-main__content\">\n<p>El encuentro convoc\u00f3 a personas, quienes tienen la costumbre de merendar todas las tardes en sus momentos libres, que se convierte en una forma de relajarse y de disfrutar y poner en pr\u00e1ctica la creatividad. La celebraci\u00f3n en cuesti\u00f3n tiene lugar durante el mes de junio de cada a\u00f1o en diferentes partes del mundo, convertida adem\u00e1s en una forma de estrechar v\u00ednculos.<\/p>\n<p><em>La vida de Susana Maquieira en Catalu\u00f1a, siempre pensando en general actividades para la comunidad.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div data-test-id=\"message-body-container\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNA EXALTACRUCENSE EN ESPA\u00d1A, QUE SIGUE SIENDO BIEN ARGENTINA.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13],"tags":[3236,3235,3234],"class_list":["post-30160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interes-general","tag-cataluna","tag-el-club-del-mate","tag-susana-maquieir"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maqii-ves.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaepocadigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}